wikiのアップローダーにて、トレントの洞窟 地下5階で「採掘の振り子」を使うと、青銅・鉄・鋼が採掘できるとの画像投稿されていました。
http://www8.atpages.jp/cgate/uploader/src/up0639.jpg
早速私も調査してみたところ、
ランダムダンジョン内(トレントの洞窟 地下1階~4階)では何も採れません。
固定ダンジョンである「トレントの洞窟 地下5階」(11,38)で採掘の振り子を使ってみると、
画像に投稿されていたように、青銅・鉄・鋼が採れることが分かります。
「トレントの洞窟 最下層」で振り子を使ってみたものの、なにも採れないようです。
つまり「トレントの洞窟 地下5階」だけで資源が埋まっているということになるようです。
青銅や鉄は八百屋地下3階で採掘できるとして、鋼の場合は固定ダンジョンで採掘できることになります。
しかし、一度採掘を試みたものの予想通り採掘成功率が低すぎる上に再構成があるので、フィールドで採掘と開拓の循環を作るか、特殊採取場を利用することをオススメします。